win customers
The Spanish phrase 'ganar clientes' translates to 'win customers' in English. It is often used in business contexts to denote the act of attracting new customers or clients to one's business. It can involve various marketing strategies, such as advertising, promotional offers, quality services, etc., aimed at increasing the customer base. Note: Though the literal translation is 'win customers', it might be more naturally said as 'attract customers' or 'gain customers' in English.
We need to devise new strategies to win clients.
In this sentence, 'ganar clientes' is used in the context of business strategies, implying that to 'win clients' new and innovative methods must be developed.
Good customer service can help your company win clients.
In this example, 'ganar clientes' is used to express that providing a good customer service can attract new patrons and win them over for your business.
Winning clients is not simply about having the lowest prices.
The sentence suggests that 'ganar clientes' involves more than just price competition, conveying that other factors also contribute to attracting and securing clients for a business.