fruncido
frowned
The Spanish word 'fruncido' translates to 'frowned' in English. It is derived from the verb 'fruncir', which means 'to frown'. It is often used to describe a person's facial expression, indicative of worry, disapproval, displeasure, or deep thought. Like English, Spanish has different words and phrases to describe subtle variations or intensities of emotion. So, 'fruncido' would appropriately be used when describing a more serious or deeply concentrated frown.
Example sentences using: fruncido
Su rostro fruncido revela su enojo
His furrowed face reveals his anger
In this sentence, 'fruncido' is used to depict someone's facial expression. It is referring to the person's face showing an expression of anger or annoyance through a frown or scowl, demonstrating the use of 'fruncido' in a situation to describe someone's appearance.
Ella miró el papel fruncido en su mano
She looked at the crumpled paper in her hand
Here, 'fruncido' is used to describe the state of the paper. Rather than referring to a facial expression, as in the first sentence, this usage of 'fruncido' is metaphorical, indicating that the paper is crumpled or wrinkled up in her hand.
El suéter esta fruncido en la cintura
The sweater is cinched at the waist
In this context, 'fruncido' is used to describe the style of a garment. It means that the sweater has a narrower or tighter fit at the waist, giving it a cinched effect. This demonstrates another common usage of 'fruncido' in fashion or clothing context.