fringe
The Spanish word 'fleco' translates to 'fringe' in English. It can refer to a border or edge of hanging threads, cords, or strips, often attached to the edge of a piece of cloth. Besides this common use, it can also refer to bangs in hair styling terminology. Therefore, when 'fleco' is used in a conversation, context is necessary to understand its specific meaning.
The fringe of the carpet is very elegant.
In this context, 'fleco' is used to refer to the fringe of an item, in this case, a carpet. It is a common usage of the word in Spanish.
She's wearing a jacket with long fringe.
Here, 'fleco' refers to the decorative fringe on a piece of clothing. This sentence highlights how the word can be used to describe fashion elements.
The fringe on the curtain adds a sophisticated touch.
In this example, 'fleco' is used to describe a specific feature on a home decor item. The word 'fleco' shows its versatility, as it can be applied to various elements in the domestic setting.