sign the records

The phrase 'firmar las actas' in Spanish translates to 'sign the records' in English. This phrase is typically used in formal contexts or during legal proceedings when official documents or records need to be signed to validate or authorize something. An example of using 'firmar las actas' could be during a business meeting where the participants are asked to sign the meeting minutes (actas) for validation.

Example sentences using: firmar las actas

Es crucial que todos los miembros del comité estén presentes para firmar las actas.

It is crucial that all committee members are present to sign the minutes.

This phrase emphasizes the importance of having all committee members available to sign the official records of a meeting.

Después de la reunión, deberíamos firmar las actas para formalizar nuestras decisiones.

After the meeting, we should sign the minutes to formalize our decisions.

In this context, the phrase indicates that the act of signing the minutes is necessary to make the decisions discussed in the meeting official.

Recuerda que debes firmar las actas antes de irte de la oficina.

Remember that you need to sign the minutes before leaving the office.

This sentence serves as a reminder for someone to complete the task of signing the official records before departing from the workplace.