to congratulate (with all my) heart

The phrase 'felicitar de (todo) corazón' in Spanish directly translates to 'congratulate (with all my) heart' in English. It is used when you want to heartily congratulate someone on an accomplishment or for a special occasion. The '(todo)' is optional and when included, it emphasises that the congratulations come genuinely from the heart. This phrase gives a sense of deep sincerity and warmth when congratulating another individual.

Example sentences using: felicitar de (todo) corazón

Quiero felicitar de todo corazón a los recién casados en su boda.

I want to congratulate from the bottom of my heart the newlyweds on their wedding.

This phrase expresses heartfelt congratulations to newlyweds, conveying deep feelings of joy and good wishes for their marriage.

Felicitamos de todo corazón a nuestro amigo por su ascenso en el trabajo.

We wholeheartedly congratulate our friend on his promotion at work.

This example shows a warm and sincere congratulation to a friend, celebrating their achievement in a professional context.

Es un honor felicitar de todo corazón a los ganadores de la competencia.

It is an honor to congratulate from the bottom of my heart the winners of the competition.

In this sentence, the speaker expresses great respect and joy in congratulating the competition's winners, highlighting the significance of their achievement.