fauces
maw
The word 'fauces' in Spanish translates to 'fauces' in English. It is a term used in anatomy that usually refers to the part of the mouth that leads to the throat, also known as the oropharynx or throat. It can refer to any narrow passage or constricted opening. In a more metaphorical sense, 'fauces' could also refer to a dangerous or intimidating situation or place where it feels like one is being drawn deeper with possible negative consequences, much like being drawn into the jaws of a beast.
Example sentences using: fauces
La bestia abrió sus fauces para atacar.
The beast opened its jaws to attack.
In this sentence, 'fauces' is metaphorically used to describe the wide, gaping mouth of a wild beast ready to attack.
El pescado se quedó atrapado en las fauces de la red de pesca.
The fish got trapped in the jaws of the fishing net.
Here, 'fauces' is used to represent the trapping mechanism of a fishnet.
La fauces del caimán son realmente aterradoras.
The alligator's jaws are really terrifying.
In this sentence, 'fauces' is used to emphasize the intimidating feature of an alligator.
El personaje de la película cayó en las fauces de la corrupción.
The character in the movie fell into the jaws of corruption.
Here, 'fauces' is used metaphorically to represent the engulfing nature of corruption.
El explorador se libró por poco de las fauces de la muerte.
The explorer just narrowly escaped the jaws of death.
In this sentence, 'fauces' is used to poetically express the close encounter with deadly danger.
Pude ver las fauces de la serpiente listas para atacar.
I could see the snake's jaws ready to strike.
Here, 'fauces' refers to the ready-to-strike mouth of a snake.
Las fauces del lobo estaban llenas de espuma rabiosa.
The wolf's jaws were filled with rabid foam.
In this sentence, 'fauces' emphasizes the menacing aspect of a rabid wolf.
Cayó en las fauces de la pobreza y la desesperación.
He fell into the jaws of poverty and despair.
Here, 'fauces' is used metaphorically to convey the consuming effect of poverty and despair.
Las fauces de la oscuridad se cernían sobre la ciudad.
The jaws of darkness loomed over the city.
In this phrase, 'fauces' is used as a figurative expression for impending danger or doom.
Las fauces de la cueva parecían invitar a los intrépidos exploradores.
The jaws of the cave seemed to invite the intrepid explorers.
Here, 'fauces' describes the gaping mouth-like entrance of a cave.