farmacia de guardia
pharmacy guard
The Spanish phrase 'farmacia de guardia' does not directly translate to 'pharmacy guard' in English. Rather, it refers to a 'duty pharmacy' or '24-hour pharmacy'. These are pharmacies that are open during non-business hours, including nights, weekends and public holidays, providing a crucial service for people who need medicines or healthcare advice during these times.
Example sentences using: farmacia de guardia
Voy a la farmacia de guardia para comprar medicamentos.
I go to the emergency pharmacy to buy medicines.
In this sentence, the speaker uses 'farmacia de guardia' to express that they are going to an emergency pharmacy, typically one that is open during non-business hours, to purchase medicines.
La farmacia de guardia estará abierta todo el fin de semana.
The emergency pharmacy will be open all weekend.
Here, 'farmacia de guardia' is used to describe a pharmacy that will remain open all weekend to accommodate for emergencies. This implies that the pharmacy operates outside of typical business hours, characterizing it as an 'emergency pharmacy'.
Debido a la fiebre alta, tuve que buscar una farmacia de guardia en medio de la noche.
Because of the high fever, I had to look for an emergency pharmacy in the middle of the night.
In this sentence, someone had a high fever and because it was the middle of the night, they needed to find a 'farmacia de guardia', signaling they needed to find a pharmacy opened at odd hours because of an emergent health issue.