close family

The Spanish term 'familiar cercano' translates directly as 'close family' in English. This phrase is often used to denote family members who are closely related such as parents, siblings, and children. In many cultures, the concept of a 'familiar cercano' is considered important due to the strong emotional bonds and close relationships typically shared among such kin. Thus, the term 'familiar cercano' embodies more than just a familial connection, but also a sense of emotional closeness and intimacy.

Example sentences using: familiar cercano

Mi tía es un familiar cercano que siempre está allí para ayudarme.

My aunt is a close relative who is always there to help me.

This phrase indicates that the speaker's aunt is considered a close family member, emphasizing her supportive role in their life.

Los familiares cercanos son importantes en momentos difíciles.

Close relatives are important in difficult times.

In this example, the speaker refers to close family members as crucial sources of support during hard situations.

Siempre celebro las fiestas con mis familiares cercanos.

I always celebrate the holidays with my close relatives.

This phrase highlights the tradition of spending important holidays with family, indicating a strong bond with close relatives.