← Spanish Vocab Builder

falso techo

English translation of falso techo

false ceiling

The phrase 'falso techo' in Spanish translates to 'false ceiling' in English. This phrase is most often used in construction and design contexts to refer to a secondary ceiling that is hung or mounted beneath the main structure of a building's ceiling. It's generally used for aesthetics, to conceal air ducts, wiring, or other elements of construction that might be considered unsightly. It's also employed for acoustic or heat insulation in many instances. So, 'falso techo' is not just a translation for 'false ceiling'; it also encompasses the various practical applications this feature serves in a given space.


Example sentences using: falso techo

El diseño del falso techo en la oficina es moderno.

English translation of El diseño del falso techo en la oficina es moderno.

The design of the false ceiling in the office is modern.

This sentence highlights the aesthetic aspect of a false ceiling in an office setting, indicating that it has a contemporary design.

La instalación del falso techo se realizó en tres días.

English translation of La instalación del falso techo se realizó en tres días.

The installation of the false ceiling was completed in three days.

This phrase refers to the timeframe taken to install a false ceiling, emphasizing the efficiency of the construction process.

Necesitamos reparar el falso techo porque tiene algunas filtraciones.

English translation of Necesitamos reparar el falso techo porque tiene algunas filtraciones.

We need to repair the false ceiling because it has some leaks.

In this example, the need for maintenance of the false ceiling is discussed due to water leaks, illustrating its functional importance in a building.

Made with JoyBird