experience an intense sensation

The Spanish phrase 'experimentar una sensación intensa' translates to 'experience an intense sensation' in English. This phrase is often used when one is attempting to describe a particularly strong or profound feeling - this could be emotional, physical or even spiritual. The word 'experimentar' suggests a direct, personal experiencing of something, while 'sensación intensa' emphasizes the overpowering or overwhelming nature of this experience.