expedir el permiso de residencia
issue the residence permit
The Spanish phrase 'expedir el permiso de residencia' translates to 'issue the residence permit' in English. The verb 'expedir' means to 'issue' or 'dispatch', 'el permiso' means 'the permit', and 'de residencia' means 'of residence'. Combined, it is used to refer to the act of granting or issuing permission for a person to legally reside in a specific place or country.
Example sentences using: expedir el permiso de residencia
El gobierno decidió expedir el permiso de residencia para los solicitantes más rápido.
The government decided to expedite the residence permit for applicants faster.
This phrase highlights the government's decision to speed up the process of granting residence permits, emphasizing the urgency and efficiency in handling applications.
Para estudiar en el extranjero, necesito expedir el permiso de residencia antes de viajar.
To study abroad, I need to obtain the residence permit before traveling.
In this context, the speaker is discussing the necessity of having a residence permit finalized prior to their travel, illustrating the administrative requirements for studying internationally.
Los abogados ayudan a sus clientes a expedir el permiso de residencia sin complicaciones.
Lawyers help their clients expedite the residence permit without complications.
This example emphasizes the role of lawyers in assisting clients with the residency application process, suggesting that they streamline the experience to prevent potential obstacles.