éxito apoteósico
tremendous success
The Spanish phrase 'éxito apoteósico' translates to 'resounding success' in English. This phrase is often used to describe an overwhelmingly successful event or achievement. For example, if a concert or public performance is extremely well-received and successful, one could describe it as having 'éxito apoteósico'. It involves the idea of not just success, but a grand or exceptional level of accomplishment.
Example sentences using: éxito apoteósico
Su concierto fue un éxito apoteósico.
His concert was an apocalyptic success.
This sentence is using the phrase 'éxito apoteósico' to describe a very successful concert. It suggests that the concert was so successful and outstanding, it can be compared to an event of apocalyptic significance.
Para un autor primerizo, su libro fue un éxito apoteósico.
For a first-time author, his book was an apocalyptic success.
In this example, 'éxito apoteósico' means that the book of the novice author was tremendously successful. The usage of 'éxito apoteósico' implies a level of success that goes beyond normal expectations.
El equipo ganó el campeonato con un éxito apoteósico.
The team won the championship with an apocalyptic success.
This sentence implies that the team's victory in the championship was significantly triumphant. The phrase 'éxito apoteósico' is used to intensify the level of success, similar to an 'apocalyptic' or game-changing event, as it was a major and extraordinary achievement for the team.