spoil an appliance
The Spanish phrase 'estropearse un electrodoméstico' translates to 'spoil an appliance' in English. This phrase is typically used to describe a situation where an household appliance like a refrigerator, oven, or microwave, has broken down or is no longer functioning properly. In other words, it signifies that a home appliance has become damaged or ruined in some way. Therefore, if you hear someone say 'estropearse un electrodoméstico', it can be inferred that there is a faulty or malfunctioning appliance.
The refrigerator has broken down and needs to be repaired.
This phrase indicates that the refrigerator is no longer functioning properly and requires repair services to fix it.
If you don't give it the proper maintenance, it's likely that the washing machine will break down.
This statement warns that neglecting regular maintenance on the washing machine can lead to malfunctions or breakdowns.
Last night, the microwave broke down and no longer heats the food.
This example reveals that the microwave stopped working after an incident the previous night, rendering it unable to perform its heating function.