estrechar(se) una relación
a relationship
'Estrechar(se) una relación' is a Spanish phrase that does not literally translate to 'a relationship' in English. Instead, it implies the tightening, strengthening, or deepening of a relationship. It represents the ongoing process of getting closer to someone else, frequently used in a context where two people are becoming more familiar with each other or their relationship is growing stronger.
Example sentences using: estrechar(se) una relación
Es importante estrechar una relación con nuestros vecinos para fomentar un ambiente de confianza.
It is important to strengthen a relationship with our neighbors to foster an atmosphere of trust.
This example emphasizes the significance of building good relationships with neighbors, suggesting that such connections can lead to a more trusting and supportive community.
El proyecto se centra en estrechar una relación entre la empresa y sus clientes.
The project focuses on strengthening the relationship between the company and its clients.
In this case, the example illustrates how a specific project aims to enhance the connection between a business and its customer base, highlighting the importance of good client relationships for success.
La reunión tuvo como objetivo estrechar una relación entre ambos países.
The meeting aimed to strengthen the relationship between both countries.
This sentence indicates that the purpose of the meeting was to improve diplomatic ties or collaboration between two nations, showcasing the role of dialogue in fostering international relations.