to be broken / damaged

The term 'estar roto/estropeado' in Spanish translates to 'be broken / damaged' in English. Especially used in the context of objects, this term is an adjective phrase used to describe something that is not functioning as it is supposed to due to some form of physical or functional damage. It can also be used metaphorically to describe a complicated or unfavorable situation.

Example sentences using: estar roto/estropeado

El coche está roto y no podemos ir a la playa.

The car is broken and we cannot go to the beach.

This phrase indicates that the car is in a state of disrepair, preventing the speakers from going on a trip.

Mi teléfono está estropeado, necesito repararlo.

My phone is damaged, I need to fix it.

Here, the speaker is expressing that their phone is not functioning properly and requires repair.

La lavadora está rota, así que no puedo hacer la colada.

The washing machine is broken, so I can't do the laundry.

This statement reveals that the washing machine is unable to operate, which affects the speaker's ability to wash clothes.