← Spanish Vocab Builder

estar enganchado a Internet

English translation of estar enganchado a Internet

being hooked on the Internet

The phrase 'estar enganchado a Internet' translates to 'being hooked on the Internet' in English. It is a colloquial Spanish phrase used to express an individual's dependency or addiction to the Internet, for example in activities such as social media, online gaming, or browsing the web. Please note, it is not typically used in a professional or formal context.


Example sentences using: estar enganchado a Internet

Ella está enganchada a Internet desde que empezó a estudiar en línea.

English translation of Ella está enganchada a Internet desde que empezó a estudiar en línea.

She has been hooked on the Internet since she started studying online.

This phrase illustrates how the Internet can capture someone's attention, particularly in the context of online education, highlighting the impact of digital resources on learning.

Estar enganchado a Internet le hace perder tiempo que podría usar para hacer ejercicio.

English translation of Estar enganchado a Internet le hace perder tiempo que podría usar para hacer ejercicio.

Being hooked on the Internet makes him lose time that he could use for exercising.

Here, the phrase emphasizes the negative effects of excessive Internet use on physical health and time management, showing a common concern among individuals.

Mis amigos siempre están enganchados a Internet, incluso durante las comidas.

English translation of Mis amigos siempre están enganchados a Internet, incluso durante las comidas.

My friends are always hooked on the Internet, even during meals.

This example points out the social implications of Internet addiction, illustrating how it can interfere with personal interactions and communal activities like sharing meals.

Made with JoyBird