estar en malas condiciones
being in bad condition
The Spanish phrase 'estar en malas condiciones' translates to 'being in bad condition' in English. It is used to describe something or someone's poor or deteriorating physical state, often in reference to an object, a place or a person's health. Similarly, it can indicate inappropriate or unfavorable circumstances or conditions, such as a tough situation or a difficult period of time.
Example sentences using: estar en malas condiciones
El coche está en malas condiciones y no puede funcionar.
The car is in poor condition and cannot run.
This phrase describes a car that is not in good shape, indicating that it has mechanical issues or damage, making it unusable.
La casa está en malas condiciones debido a la falta de mantenimiento.
The house is in poor condition due to lack of maintenance.
This example illustrates a house that has deteriorated, suggesting that regular upkeep has been neglected, leading to structural problems.
El equipo de fútbol está en malas condiciones físicas después de la larga temporada.
The soccer team is in poor physical condition after the long season.
This phrase refers to a sports team that may have suffered injuries or fatigue, indicating that their physical state has declined due to the demands of the season.