being preserved
The Spanish phrase 'estar en conserva' translates to 'being preserved' in English. This phrase is often used in the context of food and refers to the process of preparing and storing food in a way (often in a jar or a can) to significantly extend its shelf life. It might also metaphorically suggest maintaining or keeping something in an unchanged state.
The vegetables are canned so that they last longer.
This phrase illustrates the use of 'estar en conserva' to describe food that has been preserved, specifically vegetables, which are often canned to extend their shelf life.
I prefer canned fruit because it is sweeter.
Here, 'estar en conserva' refers to fruit that has been preserved, indicating that the speaker finds canned fruit to have a sweeter taste compared to fresh fruit.
Canned fish is a quick option for dinner.
In this example, 'estar en conserva' is used to describe fish that has been preserved, emphasizing its convenience as a ready-to-eat meal for dinner preparations.