estar el agua limpia

be clean water

The Spanish phrase 'estar el agua limpia' translates to 'be clean water' in English. This is usually used in the context of water being in a clean state or condition. For instance, it may be used to describe a river, lake, or any other body of water that is clear, unpolluted, and safe for consumption or use. Also, it implies that the water is currently in a clean state, which signifies the temporary attribute of the 'estar' verb in Spanish. The entire phrase combines the use of a verb 'estar' which denotes a temporary state of being, with descriptors for water 'el agua' and cleanliness 'limpia'.

Example sentences using: estar el agua limpia

Es importante que siempre esté el agua limpia en nuestra casa.

It is important that the water is always clean in our house.

This is an affirmative sentence in present subjunctive, where it is expressing the importance of always having clean water in the house.

Antes de cocinar, verifico que esté el agua limpia.

Before cooking, I verify that the water is clean.

In this sentence, the speaker is using the present subjunctive to express that they always verify the cleanliness of the water before cooking as a routine or precaution.

Si no está el agua limpia, no puedo hacer café.

If the water is not clean, I can not make coffee.

This sentence is a conditional phrase where 'if the water is not clean' is the condition for 'I can not make coffee'.