estar delicado
to be delicate
The Spanish phrase 'estar delicado' translates directly to 'to be delicate' in English. This phrase can be used to describe a person, object, or situation that is delicate, sensitive, or requires careful handling.
Example sentences using: estar delicado
Mi perro parece estar delicado después de su operación.
My dog seems to be delicate after his surgery.
In this sentence, 'estar delicado' is used to describe the dog's state after undergoing a surgical procedure, meaning it might be unwell or sensitive.
Una cirugía puede hacer que te sientas estar delicado por un tiempo.
A surgery can make you feel delicate for a while.
Here, 'estar delicado' is used to describe the feelings or condition someone might experience for some period after having a surgery, indicating that they might be physically weak or sensitive.
Un recién nacido suele estar delicado, por eso es importante manejarlo con cuidado.
A newborn tends to be delicate, that's why it's important to handle it with care.
This sentence uses 'estar delicado' to express the fragile condition that is common to newborns, suggesting that they need to be handled with extra care and caution.