estar decaído
being decayed (down)
The Spanish phrase 'estar decaído' translates to 'being down' or 'feeling down' in English. It is used to express a state of feeling low or being mentally or emotionally depressed. The phrase is often used in the context of conversation to convey one's emotional dynamics. Note that it does not mean 'being decayed', which would correspond to a different Spanish verb 'estar en descomposición'. Understanding these nuances is crucial in learning Spanish language.
Example sentences using: estar decaído
Yo siempre parezco estar decaído después de un largo día de trabajo.
I always seem to be down after a long day at work.
In this sentence, 'estar decaído' is used to express feeling down. It is describing the temporary state of the speaker, indicating that it is a result of a long day's work.
No hables con Pedro, parece estar decaído hoy.
Do not talk to Pedro, he seems to be down today.
Here, 'estar decaído' is used to describe someone's appearance or mood at a specific moment. It gives the impression that Pedro's state is a temporary condition, something unusual for him.
Para estar decaído, Roberto todavía logra sonreír.
For being down, Roberto still manages to smile.
In this example, 'estar decaído' is used to illustrate a contrast. Despite Roberto's feelings of being down, he is still able to smile, showing resilience.