to be in a great mood

The phrase 'estar como unas pascuas' translates to 'to be in high spirits' or 'to be very happy' in English. It is a Spanish expression used to describe someone who is joyful, cheerful, and in a good mood, often used in a lighthearted context. The origin of the phrase is related to the festive season of Easter, where people celebrate with joy and enthusiasm. When someone is described as 'estar como unas pascuas', it signifies that they are radiating positivity and happiness.

Example sentences using: estar como unas pascuas

Hoy me siento estar como unas pascuas porque tengo buenas noticias.

Today I feel like I'm as happy as a clam because I have good news.

This phrase expresses that the speaker is in a joyful mood due to receiving positive news.

Después de las vacaciones, los niños estaban como unas pascuas al volver a la escuela.

After the holidays, the children were as happy as clams to return to school.

This usage illustrates how the children felt excited and joyful about returning to school following a break.

Desde que ganó el premio, está como unas pascuas todos los días.

Since he won the award, he is as happy as a clam every day.

This sentence conveys how winning an award has brought ongoing happiness to the person mentioned.