being on suspicion

The Spanish phrase 'estar bajo sospecha' translates to 'being under suspicion' in English. This is used in situations where someone is suspected of possibly doing something wrong or illegal. Similar to its English counterpart, 'estar bajo sospecha' is often used in legal or crime-related contexts. It reflects a state of uncertainty about a person's actions or behavior and implies that further investigation is needed to confirm or reject the suspicions.

Example sentences using: estar bajo sospecha

Ella está bajo sospecha por el robo en la tienda.

She is under suspicion for the theft in the store.

This phrase indicates that a female individual is considered a potential suspect regarding a theft incident that occurred at a store.

El hombre fue arrestado porque estaba bajo sospecha de fraude.

The man was arrested because he was under suspicion of fraud.

This sentence conveys that a male individual was taken into custody due to suspicions surrounding his involvement in fraudulent activities.

Los policías informaron que varios individuos están bajo sospecha en la investigación.

The police reported that several individuals are under suspicion in the investigation.

This phrase refers to the police communicating that multiple people are being considered as suspects in an ongoing investigation.