accused of a drug trafficking offence
The Spanish phrase 'estar acusado de un delito de tráfico de drogas' can be translated into English as 'being accused of a drug trafficking offense'. It is used when a person is alleged or formally charged with the crime of illegal drug trafficking. This phrase can be heard in law enforcement or legal contexts, often referring to a serious and punishable offense. The exact nature of the crime can vary, but generally, it involves the possession, sale, purchase, delivery, or manufacturing of controlled substances.
Despite being accused of a drug trafficking offense, Juan continued his life as normal.
This sentence is saying that despite the serious accusation against him (drug trafficking), Juan was still trying to live a normal life.
Being accused of a drug trafficking offense did not prevent Roberto from seeking employment.
This sentence highlights that Roberto, despite facing a major accusation (drug trafficking), was still persevering and trying to find a job.
Carlos, being accused of a drug trafficking offense, decided to hire a lawyer.
In this sentence, Carlos is facing an accusation of drug trafficking and his immediate reaction or decision was to hire a lawyer in order to defend him in court.