estar a dieta
being on a diet
The Spanish phrase 'estar a dieta' directly translates to 'being on a diet' in English. This is commonly used to express the state or situation where one is intentionally managing or restricting their food intake for health or weight management purposes. 'Estar' is a verb which denotes a transient or changing state here indicating the temporary nature of a diet, while 'a dieta' means 'on a diet'. Thus altogether, 'estar a dieta' equates to 'being on a diet'.
Example sentences using: estar a dieta
Estoy pensando en estar a dieta antes del verano.
I am thinking of going on a diet before summer.
In this example, the speaker is considering the possibility of going on a diet in the near future, specifically before the summer season arrives. This is a common context in which the phrase 'estar a dieta' might be used, expressing the intention or plan of adopting a restricted diet.
Para estar a dieta, necesitas tener fuerza de voluntad.
To be on a diet, you need to have willpower.
This sentence suggests that in order to successfully stay on a diet, one needs the mental strength to maintain discipline and avoid temptations. The phrase 'estar a dieta' is used here to express the state of limiting one's food intake for health or weight loss purposes.
No puedo comer eso, estoy a dieta.
I cannot eat that, I am on a diet.
This sentence is a typical example of how one might use 'estar a dieta' in a conversation. Here, the speaker is indicating that they are currently on a diet, which restricts them from eating certain kinds of food.