estado de derecho
rule of law
The Spanish term 'estado de derecho' translates to 'rule of law' in English. This term refers to the principle that law should govern a nation, as opposed to being governed by arbitrary decisions of individual government officials. It primarily refers to the influence and authority of law within society, particularly as a constraint upon behavior, including behavior of government officials. 'Estado de derecho' is a fundamental principle in much of the western world where the power of the state is limited in order to protect citizens' rights.
Example sentences using: estado de derecho
El estado de derecho es esencial para una sociedad democrática.
The rule of law is essential for a democratic society.
This phrase emphasizes the importance of the rule of law (estado de derecho) in maintaining a democratic society. It encapsulates the concept that laws, not individuals, should govern a nation, reflecting core democratic values.
Sin el estado de derecho, no hay justicia.
Without the rule of law, there is no justice.
This phrase outlines the fundamental connection between the rule of law (estado de derecho) and justice. It implies that justice can only exist when legal statutes are upheld and applied fairly to all individuals in a society.
La corrupción debilita el estado de derecho.
Corruption weakens the rule of law.
This phrase asserts that corruption, an illegal or unethical practice, undermines the rule of law (estado de derecho). It underscores the damaging effects of corruption on a society's legal structures and institutions.