← Spanish Vocab Builder

esfuerzo

English translation of esfuerzo

effort

'Esfuerzo' refers to a vigorous or determined attempt. It is used to talk about the energy that you put into work or an activity you are trying to do.


Example sentences using: esfuerzo

Para aprender un nuevo idioma, necesitas un gran esfuerzo.

English translation of Para aprender un nuevo idioma, necesitas un gran esfuerzo.

To learn a new language, you need a great effort.

This phrase implies that learning a new language is not an easy task, it requires a lot of dedicated effort (esfuerzo).

Los atletas han demostrado un increíble esfuerzo en el juego.

English translation of Los atletas han demostrado un increíble esfuerzo en el juego.

The athletes have shown an incredible effort in the game.

This phrase is used to commend the athletes' determination and hard work (esfuerzo) during the game.

Tuve que hacer un grandioso esfuerzo para mover los muebles.

English translation of Tuve que hacer un grandioso esfuerzo para mover los muebles.

I had to make a grand effort to move the furniture.

This phrase suggests the speaker had to exert a considerable amount of physical effort (esfuerzo) to move the heavy furniture.

Sin esfuerzo, no hay recompensa.

English translation of Sin esfuerzo, no hay recompensa.

Without effort, there is no reward.

This proverb means that success or achievement is not possible without hard work or effort (esfuerzo).

El entrenamiento requiere esfuerzo y dedicación.

English translation of El entrenamiento requiere esfuerzo y dedicación.

The training requires effort and dedication.

In this phrase, it is implied that any form of training requires willpower, dedication, and a strong effort (esfuerzo).

El esfuerzo por el cambio está dando frutos.

English translation of El esfuerzo por el cambio está dando frutos.

The effort for change is bearing fruit.

This phrase highlights that the exertion or effort (esfuerzo) invested towards making a change is delivering positive results.

Cada pequeño esfuerzo cuenta.

English translation of Cada pequeño esfuerzo cuenta.

Every little effort counts.

This phrase suggests that no matter how small an effort (esfuerzo) is, it still holds significance and contributes to the overall goal.

Admiro tu esfuerzo por aprender español.

English translation of Admiro tu esfuerzo por aprender español.

I admire your effort to learn Spanish.

Here the speaker is appreciating the receiver's endeavor or effort (esfuerzo) in learning a new language, in this case, Spanish.

Hay que hacer un esfuerzo para no rendirse.

English translation of Hay que hacer un esfuerzo para no rendirse.

One must make an effort not to give up.

This phrase encourages resilience and commitment indicating the requirement of an effort (esfuerzo) to continue in spite of challenges.

El esfuerzo siempre vale la pena.

English translation of El esfuerzo siempre vale la pena.

The effort is always worth it.

This saying asserts that every effort (esfuerzo), regardless of its size, eventually rewards in some way.

El esfuerzo vale la pena.

English translation of El esfuerzo vale la pena.

The effort is worth it.

The phrase expresses that the result obtained after the hard work is rewarding and worth the effort.

Tu esfuerzo es admirable.

English translation of Tu esfuerzo es admirable.

Your effort is admirable.

This sentence is used to compliment someone on the effort they're putting into a task or endeavor.

Realizo un gran esfuerzo para aprender Español.

English translation of Realizo un gran esfuerzo para aprender Español.

I make a great effort to learn Spanish.

This phrase demonstrates that the speaker is working hard or putting in a lot of effort ('esfuerzo') to learn Spanish. The word 'gran' is an adjective that emphasizes the size or intensity of the effort.

El esfuerzo es una parte importante del éxito.

English translation of El esfuerzo es una parte importante del éxito.

Effort is an important part of success.

This phrase refers to the idea that to achieve success, it's essential to put in effort and work.

Esta tarea requiere mucho esfuerzo.

English translation of Esta tarea requiere mucho esfuerzo.

This task requires a lot of effort.

The sentence says that a certain task or job requires a lot of hard work or 'esfuerzo' to be completed successfully.

Aprecio tu esfuerzo y dedicación.

English translation of Aprecio tu esfuerzo y dedicación.

I appreciate your effort and dedication.

A sentence that shows recognition and gratitude for someone's hard work ('esfuerzo') and dedication to a task or project.

Todo esfuerzo tiene su recompensa.

English translation of Todo esfuerzo tiene su recompensa.

Every effort has its reward.

A phrase that states that every bit of hard work ('esfuerzo') will eventually lead to some form of reward.

Después del esfuerzo viene el alivio.

English translation of Después del esfuerzo viene el alivio.

After the effort comes the relief.

This expression means that after a period of hard work comes a time of relaxation or a sense of accomplishment.

Tu esfuerzo será recompensado.

English translation of Tu esfuerzo será recompensado.

Your effort will be rewarded.

A positive sentence that encourages the listener by telling them that their hard work ('esfuerzo') will be worthwhile in the end.

Made with JoyBird