← Spanish Vocab Builder

enviar una copia (oculta) a alguien

English translation of enviar una copia (oculta) a alguien

send a copy (hidden) to someone

The Spanish phrase 'enviar una copia (oculta) a alguien' translates to 'send a copy (hidden) to someone' in English. It is often used in the context of email or digital communication, where one can send a copy of the message to a recipient without other recipients knowing about it. This is similar to the BCC (Blind Carbon Copy) function in English email terminology.


Example sentences using: enviar una copia (oculta) a alguien

Por favor, asegúrate de enviar una copia (oculta) a alguien en el equipo.

English translation of Por favor, asegúrate de enviar una copia (oculta) a alguien en el equipo.

Please make sure to send a blind copy to someone on the team.

This phrase emphasizes the importance of sending a blind carbon copy (BCC) to a team member, ensuring that other recipients do not see the email address of the person receiving the BCC.

Es fundamental enviar una copia (oculta) a alguien para mantener la privacidad.

English translation of Es fundamental enviar una copia (oculta) a alguien para mantener la privacidad.

It is essential to send a blind copy to someone to maintain privacy.

In this example, the phrase highlights the necessity of using BCC to protect the privacy of recipients when sharing information via email.

Cuando envíes el informe, no olvides enviar una copia (oculta) a alguien importante.

English translation of Cuando envíes el informe, no olvides enviar una copia (oculta) a alguien importante.

When you send the report, don't forget to send a blind copy to someone important.

This sentence reminds the user to remember to send a BCC to a key individual, indicating the significance of keeping relevant parties informed without disclosing their identities to others.

Made with JoyBird