← Spanish Vocab Builder

entre

English translation of entre

between

The Spanish word 'entre' is equivalent to the English word 'between'. It is typically used as a preposition to signify that something is in the middle two distinct points, periods, or options. For instance, when speaking about location, time, or to emphasize sharing or dividing something with people.


Example sentences using: entre

Tenemos que elegir entre este y aquel.

English translation of Tenemos que elegir entre este y aquel.

We have to choose between this and that.

This sentence uses 'entre' to show an either-or situation.

Entre tú y yo, tenemos que resolver este problema.

English translation of Entre tú y yo, tenemos que resolver este problema.

Between you and me, we need to solve this problem.

The phrase demonstrates how 'entre' can be used to indicate a relationship involving distinct participants.

Mi casa está entre el supermercado y la biblioteca.

English translation of Mi casa está entre el supermercado y la biblioteca.

My house is between the supermarket and the library.

This example shows the use of 'entre' to describe a position in relation to two other places.

Ha de ser entre las dos y las tres.

English translation of Ha de ser entre las dos y las tres.

It must be between two and three o'clock.

This sentence uses 'entre' to indicate a range of time.

Me encuentro entre dos decisiones difíciles.

English translation of Me encuentro entre dos decisiones difíciles.

I find myself between two difficult decisions.

In this case, 'entre' is used to show a situation of having to choose between two things.

Pasé toda la tarde entre libros.

English translation of Pasé toda la tarde entre libros.

I spent the whole afternoon amidst books.

This sentence uses 'entre' to express being surrounded or engrossed in something.

Podemos dividir el trabajo entre nosotros.

English translation of Podemos dividir el trabajo entre nosotros.

We can divide the work among us.

This example uses 'entre' to imply a distribution or sharing among several people.

Entre semana trabajo de noche.

English translation of Entre semana trabajo de noche.

I work at night during the week.

In this sentence, 'entre semana' is a common phrase which uses 'entre' to mean 'during the week.'

Vivo entre estantes llenos de libros.

English translation of Vivo entre estantes llenos de libros.

I live among shelves full of books.

Here 'entre' denotes the idea of being surrounded by a particular environment or thing.

Entre más estudie, más aprenderé.

English translation of Entre más estudie, más aprenderé.

The more I study, the more I will learn.

Here, 'entre' is used in a colloquial expression to convey a cause-effect relationship.

Made with JoyBird