enterarse de una noticia por casualidad
to find out some news by chance
The Spanish phrase 'enterarse de una noticia por casualidad' translates to 'to find out some news by chance' in English. This phrase is used when someone unexpectedly learns about some information or news. Just like in English, this phrase can be used in a variety of contexts in Spanish, from everyday conversations to more formal settings.
Example sentences using: enterarse de una noticia por casualidad
Me enteré de una noticia por casualidad mientras caminaba por la calle.
I found out about a piece of news by chance while walking down the street.
This phrase illustrates a situation where someone unexpectedly learns about news without actively seeking it, highlighting the element of chance.
Ella se enteró de una noticia por casualidad al abrir su computadora.
She stumbled upon a piece of news by chance when she opened her computer.
In this example, it describes how the subject discovered news simply by performing a routine action, emphasizing the unpredictable nature of how we receive information.
Nos enteramos de una noticia por casualidad en la conversación con unos amigos.
We found out about a piece of news by chance during a conversation with some friends.
This phrase conveys how information can be revealed unexpectedly in social interactions, showcasing the informal ways news can travel.