understand the rules of the game

The Spanish phrase 'entender las reglas del juego' translates to 'understand the rules of the game' in English. It's a commonly used idiom that can be literal, referring to understanding the rules of a specific game, but more often than not, it is metaphorically used to express the understanding of the norms, expectations, or complexities of a particular situation or task in life or business.

Example sentences using: entender las reglas del juego

Es fundamental entender las reglas del juego antes de empezar.

It is essential to understand the rules of the game before starting.

This phrase emphasizes the importance of grasping the rules before participating, ensuring everyone is on the same page.

Los nuevos jugadores deben esforzarse por entender las reglas del juego.

New players should strive to understand the rules of the game.

This example encourages newcomers to make an effort to learn and comprehend the game’s rules for better participation.

Si no entendemos las reglas del juego, será difícil jugar correctamente.

If we do not understand the rules of the game, it will be hard to play correctly.

This phrase highlights the difficulty of playing properly without understanding the game’s rules, stressing their significance.