confront head-on
The Spanish term 'enfrentarse frontalmente' translates to 'confront directly' in English. This expression is often used to describe the action of dealing with a problem, situation, or person in a direct and forthright manner, without attempting to avoid or sidestep the issue. This can refer to both literal and metaphorical confrontations, and embodies an attitude of determination, resolve, and courage.
We cannot keep avoiding confronting our problems head on.
This sentence implies that there is a need to address issues directly and plainly, rather than evading them.
It's essential to confront fear head on in order to overcome it.
In this context, it suggests that in order to overcome fear, one must directly and bravely face it.
The company decided to directly confront the competition.
This example refers to a business strategy where directly competing with others is thought to be beneficial.