enfrentarse cuerpo a cuerpo
face to face
The Spanish phrase 'enfrentarse cuerpo a cuerpo' translates to 'to engage in hand-to-hand combat' in English. This phrase is often used in the context of physical confrontations or battles where opponents are fighting closely, without using any weapons other than their own bodies. It can also be used metaphorically to describe a direct, intense confrontation or competition between two parties.
Example sentences using: enfrentarse cuerpo a cuerpo
El caballero sabía que tendría que enfrentarse cuerpo a cuerpo con el dragón.
The knight knew that he would have to fight the dragon hand to hand.
This phrase refers to a hypothetical situation, where a knight is required to engage in single combat against a dragon. This is implying a significant challenge that requires direct confrontation.
En entrenamiento militar se aprende a enfrentarse cuerpo a cuerpo.
In military training you learn to engage in hand-to-hand combat.
This phrase talks about the skills acquired in military training. One of the things learned in such settings is how to face an adversary directly, providing an example of the use of 'enfrentarse cuerpo a cuerpo' in the context of preparation.
La luchadora se prepara para enfrentarse cuerpo a cuerpo en el ring.
The fighter prepares to face hand-to-hand combat in the ring.
This phrase describes a fighter preparing herself for a boxing match, which is a type of hand-to-hand combat. It conveys anticipation and the need for a direct physical confrontation.