mild disease
The Spanish term 'enfermedad leve' translates to 'mild disease' in English. This means an ailment or health condition which is not severe or life threatening. An example where this term might be used is when talking about a common cold or a minor infection, as these are considered mild diseases.
María has a mild illness and is at home.
In this sentence, the use of 'enfermedad leve' describes Maria's condition, which is not severe enough to require hospitalization, hence why she is at home.
A mild illness may resolve without treatment.
This sentence explains that if the illness is not severe ('enfermedad leve'), it might not need any specific treatment, potentially because the body would be able to deal with it on its own.
The cold is a mild but annoying illness.
In this example, a cold (resfrío) is described as being 'enfermedad leve' because it's typically not severe or life-threatening, but it's characterized as bothersome or uncomfortable ('molesta').