← Spanish Vocab Builder

encontrarse en una situación adversa

English translation of encontrarse en una situación adversa

being in an adverse situation

The Spanish phrase 'encontrarse en una situación adversa' translates to 'find oneself in an adverse situation' in English. This phrase is typically used to describe one's experience of facing difficult, challenging or unfavorable circumstances.


Example sentences using: encontrarse en una situación adversa

Ana se encontró en una situación adversa cuando perdió su empleo.

English translation of Ana se encontró en una situación adversa cuando perdió su empleo.

Ana found herself in a difficult situation when she lost her job.

This sentence explains the hardship Ana faced when she lost her job. The phrase 'encontrarse en una situación adversa' means 'to find oneself in a difficult situation'.

A pesar de encontrarse en una situación adversa, logró superarse.

English translation of A pesar de encontrarse en una situación adversa, logró superarse.

Despite being in a difficult situation, he managed to overcome it.

This sentence describes the resistance and strength shown by an individual despite facing a difficult situation.

Pedro decidió ayudar a su amigo a pesar de encontrarse él en una situación adversa.

English translation of Pedro decidió ayudar a su amigo a pesar de encontrarse él en una situación adversa.

Pedro decided to help his friend despite being in a difficult situation himself.

This sentence gives a picture of Pedro's character who offers help to his friend even when he himself is going through a tough time.

Puedes encontrarte en una situación adversa si no estudias para el examen.

English translation of Puedes encontrarte en una situación adversa si no estudias para el examen.

You may find yourself in a difficult situation if you do not study for the exam.

This sentence provides a situation that one might face if they don't prepare for their exam, implying that negligence may lead to trouble.

Nunca esperé encontrarme en una situación adversa tan pronto.

English translation of Nunca esperé encontrarme en una situación adversa tan pronto.

I never expected to find myself in a difficult situation so soon.

This sentence illustrates an unexpected difficulty that arose sooner than anticipated.

El equipo se encontró en una situación adversa cuando su capitán se lesionó.

English translation of El equipo se encontró en una situación adversa cuando su capitán se lesionó.

The team found themselves in a difficult situation when their captain got injured.

This sentence describes a setback that the team faced when their captain got injured.

Encontrarse en una situación adversa puede ser desafiante, pero también motivador.

English translation of Encontrarse en una situación adversa puede ser desafiante, pero también motivador.

Being in a difficult situation can be challenging, but also motivating.

This asserts the potential of a difficult situation to not only bring challenges but also motivation to overcome them.

Es importante mantener la calma al encontrarse en una situación adversa.

English translation of Es importante mantener la calma al encontrarse en una situación adversa.

It is important to remain calm when faced with a difficult situation.

This sentence gives advice on how to manage oneself when going through challenging circumstances.

Encontrarse en una situación adversa puede ser a veces una oportunidad para aprender.

English translation of Encontrarse en una situación adversa puede ser a veces una oportunidad para aprender.

Being in a difficult situation can sometimes be an opportunity to learn.

This statement showcases the ideia that struggles and challenges can also bring opportunity for learning and growth.

Fue durante el torneo cuando Juan se encontró en una situación adversa.

English translation of Fue durante el torneo cuando Juan se encontró en una situación adversa.

It was during the tournament when Juan found himself in a difficult situation.

This sentence tells that Juan faced some troubles or difficulties during the tournament, emphasizing the unexpectedness of his situation.

Made with JoyBird