← Spanish Vocab Builder

eludir la justicia

English translation of eludir la justicia

elude justice

'Eludir la justicia' is a Spanish phrase that translates to 'elude justice' in English. This term can be used in various contexts especially related to law and justice. Generally, it refers to the act of avoiding or escaping from the justice system or lawful punishment, often through illegal means. This could include fleeing a jurisdiction to avoid arrest, prosecution, or imprisonment or using deceit to obstruct the course of justice.


Example sentences using: eludir la justicia

Los criminales no deben intentar eludir la justicia.

English translation of Los criminales no deben intentar eludir la justicia.

Criminals should not attempt to evade justice.

This statement is a general comment on criminals, asserting that they must face legal consequences for their actions rather than trying to avoid them.

Es difícil eludir la justicia una vez que las pruebas son claras.

English translation of Es difícil eludir la justicia una vez que las pruebas son claras.

It's hard to evade justice once the evidence is clear.

This sentence means that it's difficult to avoid legal consequences when there is obvious evidence against a person.

El sospechoso está haciendo todo lo posible para eludir la justicia.

English translation of El sospechoso está haciendo todo lo posible para eludir la justicia.

The suspect is doing everything possible to evade justice.

In this sentence, it is indicated that the person in question (the suspect) is trying to avoid the legal consequences of his alleged actions.

Made with JoyBird