← Spanish Vocab Builder

(el cielo) estar nublado

English translation of (el cielo) estar nublado

(the sky) be cloudy

(el cielo) estar nublado is a Spanish phrase that translates to '(the sky) be cloudy' in English. It is typically used to describe weather conditions, particularly when the sky is covered in clouds, and visibility might be reduced. This phrase can also be used metaphorically to suggest a gloomy, pessimistic, or negative situation or mood.


Example sentences using: (el cielo) estar nublado

Parece que va a estar nublado todo el día.

English translation of Parece que va a estar nublado todo el día.

It seems like it's going to be cloudy all day.

This sentence is expressing a prediction or forecast about the weather, which is a common context for using the verb estar with weather conditions.

¿Cómo puede estar nublado en pleno verano?

English translation of ¿Cómo puede estar nublado en pleno verano?

How can it be cloudy in the middle of summer?

In this question, the speaker is expressing surprise about an unexpected weather condition, which is a common use of estar with weather expressions.

No me gusta cuando está nublado.

English translation of No me gusta cuando está nublado.

I don't like it when it's cloudy.

This sentence expresses a personal preference about a certain weather condition, using the verb estar.

Si está nublado, podríamos ir al cine.

English translation of Si está nublado, podríamos ir al cine.

If it's cloudy, we could go to the cinema.

Here, estar is used in a conditional sentence that proposes a plan based on the weather conditions.

Me siento triste cuando el cielo está nublado.

English translation of Me siento triste cuando el cielo está nublado.

I feel sad when the sky is cloudy.

In this sentence, estar nublado is used to describe a state that affects one's emotions.

El pronóstico del tiempo dice que va a estar nublado.

English translation of El pronóstico del tiempo dice que va a estar nublado.

The weather forecast says it's going to be cloudy.

This sentence makes a statement about the future based on the weather forecast, which is another common context for using the verb estar with weather conditions.

No puedo creer que esté nublado en plena primavera.

English translation of No puedo creer que esté nublado en plena primavera.

I can't believe it's cloudy in the middle of spring.

The speaker is expressing disbelief about an unusual weather condition, using the verb estar.

Aunque esté nublado, todavía podemos hacer un picnic.

English translation of Aunque esté nublado, todavía podemos hacer un picnic.

Even though it's cloudy, we can still have a picnic.

This sentence creates a contrast between a weather condition (estar nublado) and a proposed activity, to emphasize that the activity can take place regardless of the weather.

Normalmente, en otoño siempre suele estar nublado.

English translation of Normalmente, en otoño siempre suele estar nublado.

Usually, it's always cloudy in autumn.

In this sentence, estar nublado is part of a general statement about typical weather conditions in a certain season.

Me pregunto si estará nublado mañana.

English translation of Me pregunto si estará nublado mañana.

I wonder if it will be cloudy tomorrow.

Here, the verb estar is used in a speculative statement expressing uncertainty about future weather conditions.

Made with JoyBird