to play a role
The Spanish phrase 'ejercer una función' translates to 'to play a role' in English. This can refer to someone participating in something, especially in a specific way or to accomplish a specific goal. For example, when referring to a person in a movie or play, we might say they 'play a role'. Similarly, someone might 'play a role' in a team or organization, contributing in a specific way to the team or organization's overall function.
She decided to exercise an important role in the community.
This sentence illustrates how someone can take on a significant role within their community, emphasizing the concept of 'ejercer una función' as being active and involved.
It is essential that all team members exercise a clear role.
This phrase points out the importance of everyone having a defined role within a team, reinforcing the idea that each member contributes in a specific way.
Leaders must exercise a guiding role for their followers.
This example highlights the responsibility of leaders to guide their followers, showcasing how 'ejercer una función' can denote leadership and mentorship.