execute a rigorous job

The Spanish phrase 'ejecutar un trabajo riguroso' directly translates to 'execute a rigorous job' in English. Here, 'ejecutar' means 'to execute or carry out', 'un trabajo' refers to 'a job', and 'riguroso' stands for 'rigorous or strict'. Thus, it's a phrase used in contexts where there is a need to perform a task or job with strictness, thoroughness, and high attention to detail, much like its English equivalent.

Example sentences using: ejecutar un trabajo riguroso

Para tener éxito en este proyecto, debemos ejecutar un trabajo riguroso desde el principio.

To succeed in this project, we must execute a rigorous job from the beginning.

This phrase emphasizes the importance of thorough and diligent work at the outset of a project to ensure its success.

Es esencial ejecutar un trabajo riguroso para cumplir con los estándares de calidad exigidos.

It is essential to execute a rigorous job to meet the required quality standards.

This example highlights the necessity of maintaining high-quality standards in any task, implying that rigor is key to achieving these standards.

Los investigadores necesitan ejecutar un trabajo riguroso para obtener resultados confiables.

Researchers need to execute a rigorous job to obtain reliable results.

In this context, the phrase refers to the critical need for precision and carefulness in research to ensure that outcomes can be trusted.