efectuar un pago

make a payment

The Spanish phrase 'efectuar un pago' translates to 'make a payment' in English. This term is commonly used in financial contexts, where an individual or entity transfers money to another in exchange for goods or services. For instance, a customer might 'efectuar un pago' to a business to purchase their products or a renter might make a payment to their landlord for monthly rent. It generally refers to the act of fulfilling a monetary obligation.

Example sentences using: efectuar un pago

Antes de efectuar un pago, revisa detenidamente los detalles.

Before making a payment, carefully review the details.

In this sentence, 'efectuar un pago' is used in the context of an advisory. It advises the reader to review details before making a payment.

Para seguir con el procedimiento, es necesario efectuar un pago.

To continue with the procedure, it is necessary to make a payment.

This sentence uses 'efectuar un pago' in a procedural context. It implies that a payment is required to continue.

Carlos tuvo problemas al efectuar un pago en el supermercado.

Carlos had problems making a payment at the supermarket.

In this context, 'efectuar un pago' is used to describe an action that resulted in difficulties. Carlos had issues while making a payment.