edificio en ruinas
ruined building
The Spanish phrase 'edificio en ruinas' translates to 'ruined building' in English. This can refer to a structure or building that has been severely damaged or decayed over time. Ruins typically convey a sense of antiquity, neglect, or disaster that has lead to its current state. Examples of it's usage can include historic sites, abandoned buildings, or properties damaged by natural disasters such as earthquakes or floods.
Example sentences using: edificio en ruinas
El centro de la ciudad está marcado por un antiguo edificio en ruinas.
The city center is marked by an old ruinous building.
In this sentence, the ruinous building is highlighted as a landmark in the city center, suggesting that it has a significant presence or is well-known, even though it's in ruins.
No se puede entrar en el edificio en ruinas por razones de seguridad.
You cannot enter the ruinous building for safety reasons.
This sentence conveys that the ruinous building is not safe to enter, perhaps because it is structurally unsound and might collapse. It stresses the importance of safety precautions associated with such structures.
En su obra, el pintor representa a menudo un edificio en ruinas.
In his work, the painter often depicts a ruinous building.
This sentence shows that the ruinous building is a recurring motif in the painter's work. It may suggest the artist uses this symbol to convey deeper themes or messages in his pieces.