hardness
The Spanish word 'dureza' translates to 'hardness' in English. It's a noun often used to describe the quality or condition of being hard. It can be used to refer to the solid or firm texture of an object like a stone or metal, or figuratively to indicate the severity or strictness of a person or situation.
The hardness of this material is very high.
This sentence is used to describe the physical property of a material, in this case, its hardness. It would be commonly used in scientific or engineering contexts.
Life shows its hardness at the most unexpected moments.
This phrase is a metaphorical usage of the word 'dureza', associating life's difficulties or challenges with 'hardness'. It is often used in a philosophical or reflective context.
We should not underestimate the toughness of the training.
In this example, 'dureza' is used metaphorically to refer to the intensity or difficulty of a training program, typically referring to physical training, such as a sport or fitness regimen.