hurt the neck
The Spanish phrase 'doler el cuello' translates into English as 'hurt the neck'. This phrase is often used to express the feeling of pain or discomfort in the neck area. It may be used in various contexts such as describing a physical injury or strain, or metaphorically to express bearing a burden or responsibility that is causing strain or stress.
My neck hurts after sleeping poorly.
This phrase expresses that the speaker is experiencing pain in their neck due to a poor sleeping position.
Sporting activities can sometimes make my neck hurt.
In this sentence, the speaker indicates that participating in sports can lead to neck pain.
I can't move well because my neck hurts.
Here, the speaker conveys that their neck pain is limiting their movement.