disfrutar de un año sabático
enjoy a sabbatical year
The Spanish phrase 'disfrutar de un año sabático' translates to 'enjoy a sabbatical year' in English. This typically refers to a period in which one takes a break from work (typically lasting one year) to travel, study, or relax. It's a time of rest and perhaps adventure, allowing someone to enjoy life away from their regular responsibilities.
Example sentences using: disfrutar de un año sabático
Decidí disfrutar de un año sabático para viajar y aprender sobre diferentes culturas.
I decided to enjoy a sabbatical year to travel and learn about different cultures.
This phrase conveys a personal decision to take a break from regular activities in order to explore the world and gain knowledge from various cultures, highlighting the benefits of taking a sabbatical.
Ella planea disfrutar de un año sabático en el extranjero para perfeccionar su idioma.
She plans to enjoy a sabbatical year abroad to improve her language skills.
In this example, the speaker is discussing someone's intention to spend a year away from home focused on language learning, indicating how a sabbatical can be used for personal development.
Disfrutar de un año sabático le permitirá a él reflexionar sobre su futuro profesional.
Enjoying a sabbatical year will allow him to reflect on his professional future.
This phrase suggests that taking a year off can provide the necessary time and space for introspection and planning for one's career, demonstrating the potential advantages of a sabbatical.