diligencia
due diligence
The Spanish term 'diligencia' translates to 'due diligence' in English. It is often used in legal, business, and finance contexts to denote the thoroughness, care, or effort expected from a reasonable person while performing a task. It often refers to a comprehensive assessment of a business undertaking. For instance, when buying a business or investing in a project, conducting 'diligencia' means carrying out a full scope investigation to validate the entity's claim before entering into the agreement.
Example sentences using: diligencia
Estoy impresionado por tu diligencia.
I am impressed by your diligence.
This is a straightforward compliment praising someone's diligence. It denotes admiration for the person's thoroughness and dedication.
La diligencia es uno de sus rasgos característicos.
Diligence is one of his characteristic traits.
In this context, 'diligencia' is used to describe a personality trait, which refers to the moral quality of being diligent or thorough in one's actions or work.
Su diligencia en el trabajo es admirable.
His diligence at work is admirable.
This phrase comments on someone's work ethic, lauding them for their perseverance and attention to detail, illustrated through the use of 'diligencia'.
Gracias a su diligencia, terminamos el proyecto a tiempo.
Thanks to his diligence, we finished the project on time.
In this example, 'diligencia' positively impacts a project's timeline due to a person's industriousness and conscientiousness.
Debido a la diligencia del abogado, ganamos el caso.
Due to the lawyer's diligence, we won the case.
Here, 'diligencia' is used to credit a person, specifically a lawyer, for meticulously preparing for a case which resulted in a favorable outcome.
La diligencia es fundamental en cualquier trabajador.
Diligence is fundamental in any worker.
This sentence states a general belief that the trait of diligence is essential in any worker, regardless of the job role.
Para ser un buen estudiante, necesitas tener diligencia.
To be a good student, you need to have diligence.
The phrase emphasizes the importance of being diligent or hardworking to succeed as a student.
Con diligencia, puedes alcanzar tus metas.
With diligence, you can achieve your goals.
In this context, 'diligencia' is referred to as a means to succeed, placing value on perseverance and thoughtful work to achieve personal goals.
La diligencia siempre paga al final.
Diligence always pays off in the end.
This is a phrase that carries the message that hard work, defined here as 'diligencia', will eventually lead to success.
Este proyecto requiere mucha diligencia.
This project requires a lot of diligence.
The statement implies that the project will require significant commitment and meticulous work, referred to here as 'diligencia'.