devolver la matrícula
return the registration
The Spanish phrase 'devolver la matrícula' translates to 'return the registration' in English. It is often used in the context of education or legal procedures where one would have to return their registration or enrollment. For example, if a student decides not to continue with a course or drops out, they might have to 'devolver la matrícula'.
Example sentences using: devolver la matrícula
Necesito devolver la matrícula antes de que empiece el semestre.
I need to return the enrollment before the semester starts.
This phrase indicates the urgency of returning the enrollment to avoid complications when the new academic term begins.
Ella va a devolver la matrícula porque no podrá asistir a clases.
She is going to return the enrollment because she won't be able to attend classes.
In this example, the reason for returning the enrollment is explained, highlighting the individual's situation regarding class attendance.
La universidad permite devolver la matrícula hasta la fecha límite.
The university allows returning the enrollment until the deadline.
This statement emphasizes the policy of the university regarding enrollment returns, showing that there is a specific timeframe during which this is permitted.