detalle

detail

The word 'detalle' in Spanish is similar to 'detail' in English. It could refer to a specific or minute element of something or a fact that is small or less important. It is also used to refer to a small act of kindness or a gift. Depending the sentence where it is used, 'detalle' can also have the meaning of paying attention to or noting small things with care and concern.

Example sentences using: detalle

Revisa los detalles de tu factura.

Check the details of your bill.

This encourages someone to review their bill for specific charges or elements, signified by 'detalles'.

Perdí el detalle de lo que decías.

I missed the detail of what you were saying.

This indicates the speaker failed to catch or understand a specific point during a conversation.

Ese detalle me hace feliz.

That detail makes me happy.

In this sentence, 'detalle' signifies a small thing that brings joy.

Por favor, dame más detalles.

Please give me more details.

This sentence is used when you want someone to provide you with more in-depth information about a specific topic.

Me gustó el detalle de las flores en la mesa.

I liked the detail of the flowers on the table.

In this case, 'detalle' refers to a specific aspect or feature of something, which stands out and adds value.

Gracias por el detalle.

Thanks for the detail.

In this context, 'detalle' is often used to refer to a thoughtful gesture or gift.

Estoy organizando los detalles de la fiesta.

I'm organizing the details of the party.

'Detalle' here means the individual aspects or items that collectively make up the party.

Cada detalle cuenta en un diseño.

Every detail counts in a design.

This emphasizes the importance of even minor components within a larger design or plan.

El artista puso mucho detalle en su obra.

The artist put a lot of detail into his work.

This asserts that the artist included intricate or complex elements in their creation.

Tu detalle fue muy apreciado.

Your detail was greatly appreciated.

This is used to express gratitude for a thoughtful act or consideration shown, known as a 'detalle'.