to carry out an executive post

The Spanish phrase 'desempeñar un cargo ejecutivo' translates to 'carry out an executive post' in English. This phrase is often used in professional contexts, particularly in the world of business and management. When someone is said to 'desempeñar un cargo ejecutivo', it means that they occupy a high-ranking position (an executive post) within an organization, and are responsible for carrying out important leadership and decision-making tasks. The phrase refers not just to holding this position, but the act of fulfilling the role and responsibilities associated with it.

Example sentences using: desempeñar un cargo ejecutivo

Ella fue elegida para desempeñar un cargo ejecutivo en la nueva empresa.

She was chosen to hold an executive position in the new company.

This phrase illustrates the selection of a female candidate for a leadership role within a company, highlighting the importance of executive positions in professional settings.

El director decidió desempeñar un cargo ejecutivo en la junta directiva.

The director decided to hold an executive position on the board of directors.

This sentence shows a director's choice to take on a significant leadership role in the governance of an organization, emphasizing the responsibilities associated with executive roles.

Después de muchos años de trabajo, finalmente logró desempeñar un cargo ejecutivo.

After many years of work, he finally managed to hold an executive position.

This example reflects an individual's career journey, culminating in the achievement of an executive position, demonstrating the effort and dedication required to reach such levels in a professional environment.