derruir una vivienda
ruin a house
'Derruir una vivienda' is a Spanish phrase that translates to 'ruin a house' in English. This phrase encompasses the idea of causing significant damage to a house, to the point where it might be unliveable. This damage could be intentional, such as in the case of demolition, or unintentional, resulting from natural disasters or accidents.
Example sentences using: derruir una vivienda
La compañía constructora tuvo que derruir una vivienda para hacer espacio para un nuevo edificio.
The construction company had to demolish a house to make space for a new building.
This phrase illustrates a situation where a construction company is required to remove an existing house to proceed with a new building project, highlighting the process of demolition in urban development.
Después del terremoto, se decidió derruir una vivienda que había quedado muy dañada.
After the earthquake, it was decided to demolish a house that had been severely damaged.
In this context, the phrase addresses the aftermath of a natural disaster where a damaged house is selected for demolition to ensure safety and clear the area for either reconstruction or land use.
El municipio planea derruir una vivienda abandonada para evitar problemas de seguridad.
The municipality plans to demolish an abandoned house to prevent safety issues.
Here, the phrase refers to a local government initiative aiming to enhance community safety by removing vacant properties that might attract vandalism or other dangers.