to spread enthusiasm

The phrase 'derrochar entusiasmo' translates to 'to exuberantly express enthusiasm' in English. It refers to the act of showcasing a high level of enthusiasm or excitement in a manner that is generous or excessive. This expression is often used to describe someone who is openly and joyfully passionate about something, such as a project, event, or activity. When a person derrocha entusiasmo, they convey positive energy and motivation that can inspire others around them.

Example sentences using: derrochar entusiasmo

Ella siempre derrocha entusiasmo cuando habla de sus sueños.

She always exudes enthusiasm when she talks about her dreams.

This phrase highlights how the woman expresses a high level of enthusiasm, particularly when discussing something important to her, which are her dreams.

Los niños derrochan entusiasmo al jugar en el parque.

The children exude enthusiasm while playing in the park.

In this instance, the phrase illustrates the children's joy and energy, showing their excitement while engaging in play.

En la reunión, el nuevo líder derrochó entusiasmo y motivó a todos.

In the meeting, the new leader exuded enthusiasm and motivated everyone.

This phrase demonstrates how the leader's enthusiastic demeanor positively influenced the group's mood and inspired them during the meeting.